Запомнить меня
How can one ever hope to translate such a text???
-------------------------------------